Colombia.dk logo
ArrowForsiden arrow Historie arrow National sang
Dansk menu
Forsiden
Nyheder
NYHEDSBREV
Nyhed til Colombia.dk
Nationaldag 2008
Brugernes favorit artikler
Vores sponsor børn
Colombia forum
Fotos og Billeder
Interessante hjemmesider
Konkurrencer
Køb colombianske produkter
Køb colombiansk musik
Køb Colombia bøger
Køb rejse til Colombia
Facts og tal
Historie
Dokumenter
Musik
Bøger og forfattere
Film og TV
Adoption
Colombia og Columbia
Copyright ©
Ambassade
Honorær konsul
Menu Español
Historia
Boletín Colombia
La Casa Latinoamericana
Embajada
Acerca de Colombia.dk
Grupos / Organisationes
Danés para el hispanohablante
El Tiempo - noticias
El Colombiano - Actualidad
El Colombiano - Deportes
El Colombiano - Internacional
El Pais - noticias
Semana - noticias
Dinero - noticias
Login





Glemt din adgangskode ?
Har du ingen konto endnu ? Opret en konto
Colombia.dk nyhedsfeed
Få nyhederne direkte!
Nationalsang Udskriv

ImageColombias nationalsang hedder "¡Oh gloria inmarcesible!"

Den blev officiel nationalsang i 1946. Teksten er skrevet af Rafael Núnez (1825-1894), musikken er lavet af Oreste Sindici (1837-1904)

Her er sangen på originalsproget spansk. Har nogen lyst til at oversætte den til dansk modtager vi det gerne.

  • Download instrumental version af "¡Oh gloria inmarcesible!" (MP3)
  • Download "¡Oh gloria inmarcesible!" fremført af Orquestra National de Colombia (MP3)

Kor:
¡Oh gloria inmarcesible!
¡Oh júbilo inmortal!
¡En surcos de dolores
El bien germina ya.

1. Cesó la horrible noche
La libertad sublime
Derrama las auroras
De su invencible luz.
La humanidad entera,
Que entre cadenas gime,
Comprende las palabras
Del que murió en la cruz.

2. Independencia"grita
El mundo americano:
Se baña en sangre de héroes
La tierra de Colón.
Pero este gran principio: "el rey no es soberano"
Resuena, Y los que sufren
Bendicen su pasión.

3. Del Orinoco el cauce
Se colma de despojos,
De sangre y llanto un rio Se mira allí correr.
En Bárbula no saben
Las almas ni los ojos
Si admiración o espanto
Sentir o padecer.

4. A orillas del Caribe
Hambriento un pueblo lucha Horrores prefiriendo
A pérfida salud.
!Oh, sí¡ de Cartagena
La abnegación es mucha,
Y escombros de la muerte
desprecian su virtud.

5. De Boyacá en los campos
El genio de la gloria
Con cada espiga un héroe
invicto coronó.
Soldados sin coraza
Ganaron la victoria;
Su varonil aliento
De escudo les sirvió.

6. Bolivar cruza el ande
Que riega dos océanos
Espadas cual centellas
Fulguran en Junín.
Centauros indomables
Descienden a los llanos
Y empieza a presentirse
De la epopeya el fin.

7. La trompa victoriosa
Que en Ayacucho truena
En cada triunfo crece
Su formidable són.
En su expansivo empuje
La libertad se estrena,
Del cielo Americano
Formando un pabellón.

8. La Virgen sus cabellos
Arranca en agonía
Y de su amor viuda
Los cuelga del ciprés.
Lamenta su esperanza
Que cubre losa fría;
Pero glorioso orgullo
circunda su alba tez.

9. La Patria así se forma
Termópilas brotando;
Constelación de cíclopes Su noche iluminó;
La flor estremecida
Mortal el viento hallando
Debajo los laureles
Seguridad buscó.

10. Mas no es completa gloria Vencer en la batalla,
Que al brazo que combate Lo anima la verdad.
La independencia sola
El gran clamor no acalla:
Si el sol alumbra a todos
Justicia es libertad.

11. Del hombre los derechos
Nariño predicando,
El alma de la lucha
Profético enseñó.
Ricaurte en San Mateo
En átomos volando
"Deber antes que vida",
Con llamas escribió.

 
Sponsor annoncer
Til toppen
© 2012 Colombia.dk
Joomla! is Free Software released under the GNU/GPL License.
Til toppen